Gündem
The Society of Foreign Consuls Dünya’nın Başarılı Kadınlarını Ödüllendirdi...

The Society of Foreign Consuls (SOFC) New York’ta Dünya Kadınlar Günü’nde farklı ülkelerden seçtiği 12 başarılı kadını onurlandırdı.

- Monday, 21 March 2016 16:11
Mustafa Koç hayatını kaybetti

Koç Holding Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Koç, sevk edildiği Vehbi Koç Vakfı Amerikan Hastanesi'nde hayatını kaybetti.

- Thursday, 21 January 2016 09:20
Erdoğan ve Obama birlikte açacak

ABD'deki dünyanın en büyük külliyesinin açılışını Cumhurbaşkanı Erdoğan ve Obama birlikte yapacak.

- Friday, 25 December 2015 13:12
Turkish Life Magazine

- Sunday, 15 November 2015 16:41
Obama: Paris saldırıları tüm insanlığa karşı yapıldı

ABD Başkanı Barack Obama Paris'te çok sayıda kişinin ölümüne neden olan saldırın ardından açıklama yaptı. Obama 'Bu saldırı tüm insanlığa ve insanlığın evrensel değerlerine yapılmış bir saldırıdır.'

- Saturday, 14 November 2015 11:07
ABD ‘Cihatçı John’u vurduğunu açıkladı

Amerika Birleşik Devletleri, IŞİD’in kafa kesme videolarında görülen “Cihatçı John” lakaplı militan Muhammed Emwazi’yi hedef alan bir hava saldırısı düzenledi.

- Friday, 13 November 2015 12:47
Okul gezisine giden Türk öğrencileri mülteci sandılar

Erasmus öğrenci hareketliliği kapsamında Çek Cumhuriyetine gelen Giresun Mesleki Teknik Anadolu Lisesi öğrencileri, mülteci sanılarak yaklaşık 3 buçuk saat boyunca ormanlık alanda bekletildi.

- Friday, 13 November 2015 11:43
Gelecek Vadeden Küresel Liderlere Burs İmkanı

ABD Dışişleri Bakanlığı, gelecek vadeden sivil toplum örgütlerinin liderlerine, Amerika Birleşik Devletleri’nde, 6 ila 18 aylık mesleki gelişim hedefli bir programa, burslu katılım olanağı sağlayan bir fırsat sunuyor.

- Tuesday, 27 October 2015 18:44
Amerika’da Türkler sandık başında

Türkiye’de 1 Kasım'da yapılacak genel seçimler için ABD'de yaşayan vatandaşların oy kullanma işlemi başladı. Bugün itibarıyla ABD genelinde 7 ayrı temsilcilikte toplam 91 bin 304 seçmen 200 sandıkta oylarını kullanabilecek.

- Saturday, 17 October 2015 16:24
ABD'deki gururumuz Prof. Dr. Feryal Özel bir kez daha gururlandırdı

ABD'deki gururumuz başarılı astrofizikçi Prof. Dr. Feryal Özel, Amerikan Fizik Derneği'nin en büyük onurlarından biriyle ödüllendirildi.

- Tuesday, 13 October 2015 18:47
HDP'li danışman patlamayı 9 saat önceden duyurdu

Ankara’da gerçekleşen patlamayı, HDP Genel Başkanı Selahattin Demirtaş’ın danışmanının dün gece, patlamadan yaklaşık 9 saat önce twitter’dan duyurduğu ortaya çıktı.

- Saturday, 10 October 2015 17:10
Giydiği kostüm ve söylemleri ABD turnesini iptal ettirdi

Sezen Aksu’nun ABD ve Kanada’yı kapsayan turnesi iptal edildi. Turnenin ABD’de yaşayan Türklerin Aksu’nun siyasi söylemlerine duyduğu tepki nedeniyle iptal edildiği öğrenildi.

- Saturday, 10 October 2015 03:06
Türk bilim adamına Nobel Kimya Ödülü

Nobel Kimya Ödülü aralarında bir Türk'ün de bulunduğu üç bilim insanına verildi. Aziz Sancar, Thomas Lindahl ve Paul Modrich DNA onarımı alanındaki çalışmalarıyla ödüle layık görüldü.

- Wednesday, 07 October 2015 09:42
BM Genel Kurulu eski başkanı tutuklandı

Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’na bir dönem başkanlık yapan John Ashe, rüşvet ve yolsuzluk suçlamasıyla Amerika Birleşik Devletleri’nin New York kentinde tutuklandı. Emekli diplomat Ashe, Çinli emlak şirketlerinden 1.3 milyon dolar rüşvet almakla suçlanıyor.

- Wednesday, 07 October 2015 08:56
Türkiye ile ABD arasında bilgi paylaşımında dev imza!

Türkiye ile ABD arasında Genişletilmiş Bilgi Değişimi Yoluyla Uluslararası Vergi Uyumunun Artırılması Anlaşması imzalandı.

- Monday, 03 August 2015 12:26

Hindi'nin Tarihsel Yolculuğu

Amerika'da Şükran Günü öncesi Hindi şakaları da artar. Seviyesi düşük esprilere konu oluyor diye de bu adlandırma karşısında alınganlık gösteririz çoğu zaman, aslında hiç gerek de yoktur alınganlığa. 

Türkleri utandıracak hiçbir tarihsel ya da kültürel nedeni olmayan Hindi, geçmişte Amerikalılar için de “turkey” sembolik bir hayvan olduğu bilinir. Öyle ki, Benjamin Franklin ülkenin ulusal sembolünün “turkey-(hindi)” olmasını dahi istemiştir, ancak ‘kartal’ mücadeleyi kazanarak ABD’nin ulusal sembolü olmuştur.

Bizler “turkey” yerine bu hayvana “hindi” diyoruz. Bu konuda yalnız değiliz, başta Almanya, Fransa ve İtalya olmak üzere birçok ülke de bizim gibi, “Hindistan’dan gelen” anlamına gelen isimler kullanır bu kümes hayvanı için. Tuhaf olan da şudur, bu kuşun Hindistan’la da hiçbir ilgisi yoktur yani ana vatanı Hindistan değildir.

Kristof Kolomb'un Hindistan'da karşılaştığını zannederek Hintli demesinden kaynaklanan bir yanılgıdan ibarettir. Oysa ki Kolomb 1492 yılında Karayip denizindeki adalara ilk defa ulaştığında yola çıkış hedefine yani Hindistan’a ulaştığını sanmıştır. Bu kıtada karşılaştığı yerlilere 'İndian' dedi. Burası aslında Amerikayadı, gördüğü insanlarda bildiğimiz Kızılderelilerdi. Azteklerin “huexoloti” dediği yürüyen kuşlar, yeni kıtada yaşayan yerlilerin en önemli besin kaynağıydı. İşte bunlar gelecekte hindi diyeceğimiz kuş türüydü. Kolomb Yeni Dünya'da gördüğü bitki ve hayvanlardan örnekleri gemisiyle İspanya'ya getirdi. İspanyolların gizlilikle çoğaltmaya başladıkları bitki ve hayvanlar Kuzey Afrika üzerinden o dönemin zengin ülkesi Osmanlı İmporotorluğu'na satmışlardır.

Hindi Kuzey Afrikaya geldiğinde “Dik Habeş (Habeş horozu)” olmuştur.

İşte Amerika göçmeni “huexoloti” kuşları Colombus'un İndia'sından getirdiğini düşünerek hindi dediği bu hayvanlar, Osmanlı'dan İngiltereye ulaştığında 'turkey' olarak adlandırılmıştır. Shakespear ilk kez 1598 yılında yayınladığı Kral 4′ncü Henry kitabındaki “turkeys in my pannier (küfemde hindiler)” cümlesiyle girdiği rivayet edilsede, Bernard Lewis’in, 17′nci yüzyılda Avrupalıların, Osmanlı sultanlarının giydiği renkli başlıkları hindi başına benzettikleri içinde hindiye “turkey” denmeye başlanmıştır.

Bugün New York Times Gazetesi'nde yayınlanan bir makalede, Hindi bir Amerikan kuşudur, Türkiye'den alındığı içinde 'turkey' olarak adlandırılmıştır. Türk tacirlerin Madagaskar'a satmak için getirdikleri 'Numida Meleagris' kuşlarını zamanla 'turkey' diye satmalarına değinen gazete 'aslında bu kuşlar Amerika'dan İspanya'ya oradan Türkiye'ye daha sonra'da İngiltere üzerinden tekrar Amerika'ya 'turkey' olarak dönmüşlerdir' ifadesi kullanılmıştır.

Read 3184 times
Rate this item
(1 Vote)
Published in OZEL HABERLER
Tagged under

Özel Haber


ADV

BİZİ TAKİP EDİN  

  

Bültene abone olun

TURKISH LIFE MAGAZINE