New York Türk Filmleri Festivali

Tuesday, May 13 2014

New York Türk Filmleri Festivali 13. New York Türk Filmleri Festivali 16-25 Mayıs 2014 tarihleri arasında 333 West 23rd Street (8th ile 9th Avenue arasında) adresinde bulunan SVA Sineması’nda gerçekleştirilecektir.

NEW YORK - Amerikan Türk Cemiyeti (The American Turkish Society - ATS)’nin sanat ve kültür kolu Moon and Stars Project (MASP), 13. New York Türk Filmleri Festivali’ni gururla sunar. Ana sponsor, Amerika’nin bir numarali Yunan yoğurdu firmasi Chobani’nin değerli katkılarıyla gerçekleştirilecek olan festival, 16-25 Mayıs tarihleri arasında School of Visual Arts Sineması’nda izleyicilerle buluşacak. Bu yılın festivali, 2012 yılında MASP ve The Film Society of Lincoln Center tarafından ortaklaşa sunulan ve 1958’den günümüze Türkiye sinemasından yirmi dokuz filmi perdeye taşıyan “Aradaki Mekan: Bir Türkiye Sineması Panoraması” adlı retrospektif programın başarısı üzerine kurulacak.

Türkiye’nin sineması da toplumu, tarihi ve kültürü kadar zengin. Sinema da bu özgün ve ilham verici kültüre açılan önemli bir kapı. Sinemanın kültürler arasında bir köprü kurma gücüne inanan Amerikan Türk Cemiyeti, bu değerli programı, her yıl sayısı artan bir izleyici kitlesine sunuyor ve bir yandan da Türkiye’nin sinemacılarını destekliyor ve tanıtıyor. Bu yıl festivalde, ilham verici iki belgeselin de aralarında bulunduğu dokuz uzun metraj filmin yanı sıra iki adet kısa film seçkisi de yer alıyor. Bu yıl ilk kez kısa filmlerden biri ödüllendirilecek. Festivaldeki filmler, İstanbul’un kentsel dönüşümden olumsuz şekilde etkilenen yoksul mahalleler, sınırları aşan tutkulu aşklar ve göçmen çocukların kimlik sorunları gibi farklı konuları ele alıyor.

Festivalin açılışı, 16 Mayıs Cuma gecesi, Yılmaz Erdoğan’ın etkileyici görüntüleriyle beğeni kazanan ve Türkiye’nin 2013 yılında Oscar adayı seçilen Kelebeğin Rüyası (2013) filminin New York prömiyeri ile gerçekleşecek. Gösterimin ardından, filmin başrol oyuncularından Mert Fırat ile bir söyleşi yapılacak. Ertesi gün, Yozgat Blues ve Ferah Feza filmlerinin biletleriyle, 17 Mayıs Cumartesi günü 19.00-20.30 saatleri arasında New York Türk Filmleri Festivali’nin SVA Sineması’nda gerçekleştirilecek resepsiyonuna katılım mümkün olacak. Yozgat Blues’un yönetmeni Mahmut Fazıl Coşkun ve Ferah Feza’nın yönetmeni Elif Refiğ de filmlerinin gösterimi sonrası izleyicilerin sorularını yanıtlayacak.

Festivalde, yedi adet kurmaca filme ilaveten, panel tartışmalarının takip edeceği iki adet belgesel film de gösterilecek: Can Candan’ın, çocukları LGBT bireyler olan ebeveynlerin hikayelerini anlatan cesur belgeseli Benim Çocuğum ve Ayşegül Selenga Taşkent’in yönettiği, Türkiye’nin Doğu ve Güneydoğu illerinde okula gitme hayalleri kuran kız çocuklarının yaşadığı zorlukları konu edinen Umudun Kızları adlı belgeseli.

Vicdan Filmleri, Hrant Dink Vakfı tarafından oluşturulan ve MASP’in 2012 yılından beri gururla desteklediği bir kısa film seçkisi. Program, tüm dünyadan amatör ve profesyonel sinemacıları, en fazla beş dakika uzunluğundaki filmler aracılığıyla dünyaya vicdanlarının penceresinden bakmaya davet ediyor. Uluslararası jürinin bu filmler arasından seçtiği bir derleme New York Türk Filmleri Festivali’nde gösterilecek.

Biletlerinizi on-line alabilirsiniz: www.newyorkturkishfilmfestival.com Öğrenciler, öğretmenler ve Amerikan Türk Cemiyeti üyeleri için indirim yapılmaktadır.

UZUN METRAJ KURMACA FİLMLER

Kelebeğin Rüyası
Yönetmen: Yılmaz Erdoğan
2013; 138 dk.

Özellikle görüntü yönetimi ile dikkat çeken Kelebeğin Rüyası bu yıl Türkiye’nin Oscar adayıydı. Film, İkinci Dünya Savaşı sırasında geçiyor ve kalplerinde şiir aşkı olmasına karşın veremle boğuşmak zorunda olan iki genç şairin hikayesine odaklanıyor (Kıvanç Tatlıtuğ ve Mert Fırat). Belediye Başkanı’nın güzel kızına (Belçim Bilgin) tutulan ikili, onun dikkatini çekmek için bir yarışma düzenler. Ancak, bir yandan da hastalıklarının, yoksulluğun ve madenlerde çalışmanın zorluklarıyla baş etmek zorundadırlar. Türkiyeli sinema izleyicisinin çok sevdiği yönetmen Yılmaz Erdoğan, bu hüzünlü hikayeyi şiir aşkıyla dolu bir üslupla aktarıyor. “Kelebeğin Rüyası, şairler üzerine yapılmış destansı bir güzelleme. Yılmaz Erdoğan, şapka çıkartacak bir yönetmenlik yapıyor.” Olkan Özyurt (Sabah)

Gösterim: 16 Mayıs 19:30

Ferah Feza
Yönetmen: Elif Refiğ
2013; 97 dk.

Ali (Uğur Uzunel), babasının dükkanında çalışmakta ancak vaktinin çoğunu başka bir hayatın hayallerini kurarak geçirmektedir. Ufak işaretlerde büyük anlamlar arayan Ali’nin yolu grafiti sanatçısı Eda (M. Sitare Akbaş) ile kesişir. İkili, bunaltıcı hayatlarından bir çıkış yolu ararken, birlikte İstanbul’un limanlarında gezerler. Eda, Türkiye sinemasında örneğine fazla rastlanmayan türden, enerji dolu ve güçlü bir genç kadın. Yönetmen Refiğ üslubunu ‘romantik-punk’ olarak tanımlıyor ki bu özellikle yönetmenin sanayi manzaralarını ele alışındaki şiirsellikte ve filmin müziklerinde kendini hissettiriyor. Ferah Feza 2013 yılında Avrupa Film Festivali’nde Jüri Özel ödülünü ve FIPRESCI ödülünü kazandı.

Gösterim: 17 Mayıs saat 18:00

Yozgat Blues
Yönetmen: Mahmut Fazıl Coşkun
2013; 92 dk.

Mahmut Fazıl Coşkun, Türkiye sinemasında çok da alışık olmadığımız türden şaşırtıcı ve tuhaf karakterler yaratmaya devam ediyor. Ödüllü Uzak İhtimal’de (2009) bir rahibeye aşık olan müezzinden sonra şimdi de AVM’lerde demode Fransız şansonları söyleyen Yavuz ile karşı karşıyayız. Ercan Kesal’ın canlandırdığı Yavuz, İstanbul’daki çeşitli hayal kırıklıklarından sonra Yozgat’ta bir iş teklifini kabul eder. Yeni bir başlangıç arayışında olan eski öğrencisi Neşe (Ayça Damgacı) de ona katılır ve ikili Yozgat’ta bir gece kulübünde sahne almaya başlar. Yozgat Blues özellikle mizah anlayışıyla Türkiyeli izleyicinin sevgisini kazandı. Film, Adana Altın Koza Film Festivali’nde En İyi Film, En İyi Senaryo ve En İyi Erkek Oyuncu, Varşova Uluslararası Film Festivali’nde FIPRESCI ödüllerini kazandı. Ayrıca, Sofya Uluslararası Film Festivali’nde En İyi Balkan Filmi seçildi.

“… karakterler ve ilişkiler zekice çizilmiş ve filmin mizahı insanı gıdıklıyor… Yozgat Blues izleyicileri uzun süre etkisinde bırakacak acı-tatlı duygu halini başarıyla yakalıyor.” Stephen Farber (Hollywood Reporter)

Gösterim: 17 Mayıs saat 20.30

Mavi Dalga
Yönetmenler: Zeynep Dadak, Merve Kayan
2013; 96 dk.

Mavi Dalga prömiyerini, En İyi Kurgu, En İyi Senaryo ve En İyi İlk Film ödüllerini kazandığı Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde yaptı. Film daha sonra Berlin Film Festivali’nin gençlere yönelik filmlere adanmış olan bölümü Generation’da gösterildi. Türkiye sinemasında taze bir soluk olarak değerlendirilen film, on altı yaşındaki Deniz’in (Ayris Alptekin) ailesiyle birlikte yazlıktan Balıkesir’deki evlerine dönmesiyle başlıyor. Yeni okul dönemi başlıyor, Deniz ve arkadaşları yazın yaşadıklarının değerlendirmesini yapıyor ve hangi üniversiteye gideceklerini tartışıyorlar. Bir dizi vinyet aracılığıyla Dadak ve Kayan bu genç kadınların değişen ruh hallerini perdeye yansıtıyor. Yeni okul yılı beraberinde yeni özgürlükler ve hayaller kadar yeni korkular ve arzular da getiriyor. İyi niyetli yetişkinlerin bol bol sundukları nasihatlere rağmen bu genç kadınlar kendi yollarını çiziyorlar.

“Antalya Film Festivali’nde kazandığı ödüller filmin özgün yaklaşımının kanıtı. Ne ağır tempolu olan ne de taşradaki sessiz ve mutsuz erkekleri konu alan bir Türk filmi görmek kesinlikle ferahlatıcı.” Jay Weissberg (Variety)

Gösterim: 23 Mayıs saat 19.30

Yabancı
Yönetmen: Filiz Alpgezmen
2013; 96 dk.

Yabancı geçtiğimiz yıl Adana Altın Koza Film Festivali’nin en tartışmalı filmiydi. Film, 1980 darbesi ve dini muhafazakarlık gibi hassas meselelerle ilgileniyor. Özgür (Sezin Akbaşoğulları), darbe sonrası Fransa’ya sığınan bir çiftin kızı. Daha küçükken annesini kaybeden Özgür’ü babası Paris’te büyütmüş. İstanbul’a ilk gelişi de, babasının ölümünün ardından cenazesini kaldırmak için oluyor. Ancak, babası artık Türkiye vatandaşı sayılmadığından bürokratik sorunlarla boğuşmak zorunda kalan Özgür, zaten hiç tanımadığı bu ülkede iyice yabancı hissediyor. Özgür, babasının cenazesini kaldırmak için çabalarken kendini, ailesinin vatanını, ilk kez karşılaştığı aile fertlerini ve kendini tanıdığı bir yolculuk içinde buluyor. “Yabancı, Özgür ve Ferhat karakterleri üzerinden Türkiye’ye, İstanbul’a ve cesaretiyle koca bir ülkeyi sarsan neslin doğarken yabancılığa mahkum edilmiş kayıp çocuklarına farklı bir bakış sunuyor.” (CNN Türk)

Gösterim: 24 Mayıs saat 20.00

Sev Beni
Yönetmenler: Maryna Gorbach, Mehmet Bahadır Er
2013; 90 dk.

Kültürel çatışmalarla dolu bu aşk hikayesinde, ailesi tarafından hiç görmediği bir kadınla evlendirilmek üzere olan Cemal (Ushan Çakır), bekarlığa veda partisi için kuzeni tarafından Kiev’e götürülür. Burada, hem güzel hem de kendinden emin Sasha (Viktoria Spesivtseva) ile tanışan Cemal’in hayatı alt üst olur. Cemal ile Sasha aralarındaki dil engelini bedensel çekim ve kimya ile aşarlar, ancak Sasha’nın kendince planları vardır. Sev Beni, Gorbach ve Er’in beğeni toplayan filmleri Kara Köpekler Havlarken’den (2009) sonraki ikinci ortak çalışmaları. Prömiyerini Montreal’deki World Film Festivali’nde yapan film, 34. Oporto Uluslararası Film Festivali’nden üç ödülle döndü. Gösterim: 25 Mayıs saat 17.00

Zerre
Yönetmen: Erdem Tepegöz
2012; 80 dk. Zerre,

2013 yılında, En İyi Yönetmen ve En İyi İlk Film ödüllerini kazandığı Antalya Film Festivali’nde büyük beğeni ile karşılandı. Yönetmen Tepegöz’ün farklı kurgu anlayışı ve etkileyici kamera kullanımı, başarılı oyunculuklarla ve çarpıcı bir hikaye ile birleşiyor. Film, Türkiye sinemasında pek rastlanmayan bir hikayeye, bekar bir işçi kadının hikayesine odaklanıyor. Zaten zar zor geçinmekte olan Zeynep (Jale Arıkan) bir de tekstil atölyesindeki işinden kovulunca, annesini ve engelli kızını geçindirmek için yeni bir iş aramaya başlar. Film, inatla hayata tutunan Zeynep’i girip çıktığı her iş yerinde yakından takip ediyor; kentsel dönüşümden olumsuz şekilde etkilenen Tarlabaşı’nın yoksul sokaklarını Zeynep’in gözlerinden perdeye yansıtıyor. Zerre Moskova Uluslararası Film Festivali’nde En İyi Film ödülünü kazandı. “Zerre, gösterdiklerinin ötesine geçip hissettirdikleriyle var olan bir film. Basit, küçük bir hikaye anlatmasına karşın, bu hikayenin içindeki evrensel boyutla öne çıkıyor.” Murat Özer (Arka Pencere)

Gösterim: 25 Mayıs 19.30

VİCDAN FİLMLERİ

Gösterim: 24 Mayıs saat 18.30

Vicdan Filmleri, ‘Gelin vicdanımızla bakalım’ başlığını taşıyan proje ile hayata geçmiş ve sponsorluğunu Hrant Dink Vakfı’nın üstlendiği bir kısa film yarışması. Hrant Dink Vakfı, 19 Ocak’ta Ermeni asıllı gazetecinin öldürüldüğü acı olayın ardından 2007 yılında kuruldu. Proje, tüm dünyadan amatör ve profesyonel sinemacıları, dünyaya vicdanlarının gözünden baktıkları, en fazla beş dakika uzunluğunda olan kısa filmlerini sunmaya davet ediyor. New York Türk Filmleri Festivali, uluslararası jürinin bu filmlerden seçerek oluşturduğu bir derlemeyi sunacak.

KISA FİLM SEÇKİSİ

Gösterim: 18 Mayıs saat 17.00

Tıraştan Sonra (Yön: Nail Pelivan)
17 dakikalık bu kısa film, bir berber ile çırağı arasındaki ilişkiyi ve berberin öğrencisine zanaatını öğretmesini anlatıyor.

Alzheimer (Yön:Neslihan Siligür)
Bu 15 dakikalık film, yaşanan uzun ve mutlu yılların ardından unutulmaya mahkum kalan bir adamın hikayesini anlatıyor.

Mesut (Yön: Hakan Hücum)
Şefik, karısı Nalan’la yirmi yıldır hiç değişmeyen bir ritüeli yaşar. Bir gün, bir kavgadan sonra Şefik balık pişirmek ister. Ancak, balığın poşetini açması, Şefik’in hayatındaki ritüelleri değiştirmesine neden olur.

Korkuluk (Yön: Adem Demirci)
Bu 11 dakikalık film, bir kasabada yaşayan genç bir kadının kocasının ölümünden sonra kocasının onun üzerinde bıraktığı korkuları bir korkuluğa atfetmesini yansıtıyor.

Buhar (Yön: Abdurrahman Öner)
12 dakikalık bu film bir çiftin sorunlu evliliğini, siyah-beyaz bir görüntüyle ve televizyonda görülen evlilik programının sesi eşliğinde ele alıyor.

BELGESEL FİLMLER

Benim Çocuğum
Yönetmen: Can Candan
2013; 82 dk.

Gösterimden sonra yönetmen Can Candan ve LGBT destek grupları konusunda uzman olan katılımcılarla bir panel gerçekleştirilecektir. Human Rights Watch Film Festivali ile ortaklaşa sunulan Benim Çocuğum, çocukları LGBT bireyler olan bir grup ebeveynin cesur ve ilham verici hikayesini anlatıyor. Bu belgeselde, muhafazakar, homofobik, ve transfobik bir toplumda ebeveyn ve aile olmanın ne demek olduğunu yeniden tanımlayan aktivist ebeveyneler kendi deneyimlerini seyirciyle paylaşıyorlar. Benim Çocuğum toplumsal önyargılara meydan okuyan güçlü ve samimi bir belgesel. Film, Nuremberg Uluslararası İnsan Hakları Festivali ve Selanik Uluslararası LGBTQ Film Festivali gibi çok sayıda etkinlikte gösterildi ve Boston Türk Filmleri Festivali’nde En İyi Belgesel ödülü de dahil olmak üzere çok sayıda ödül kazandı.

Gösterim: 18 Mayıs saat

Umudun Kızları
Yönetmen: Ayşegül Selenga Taşkent
2013; 82 dk.

Gösterimden sonra, kız çocuklarının eğitimi üzerine, yönetmen Ayşegül Selenga Taşkent ve başka uzmanların katılacağı bir panel gerçekleştirilecektir. Umudun Kızları Doğu ve Güneydoğu illerinde okula gönderilmeyen kız çocuklarına değiniyor. Ekonomik imkansızlıklar ve katı gelenekler bu bölgelerde kız çocuklarının eğitim alma haklarını hala engelliyor. Van’da çekilen belgesel, birkaç kız öğrencinin çeşitli zorluklarla baş ederek okuma haklarını elde etmeye çalışmalarını ve daha iyi bir gelecek umutlarına dört elle sarılmalarını anlatıyor. Bu ilham verici belgesel Roma Uluslararası Film Festivali’nde Mansiyon kazandı.

Gösterim: 21 Mayıs saat 18.30

Gerekli Bilgiler:

Festival Biletleri: Bireysel biletler www.nyturkishfilmfestival.com adresinden $15 karşılığında satın alınabilir (Festival Resepsiyonuna giriş hakkı kazandıran 17 Mayıs tarihli biletler $20’dir).

Festival Kartı: $125 karşılığında, tüm filmlere giriş hakkı ve 17 Mayıs Cumartesi günü SVA Sineması’nda gerçekleştirilecek Türk Film Festivali Resepsiyonuna katılma hakkı sağlayan Festival Kartları da satışa sunulmuştur. Kartları www.nyturkishfilmfestival.com adresinden alabilirsiniz.

Festival Mekanı: SVA Sineması, 333 West 23rd Street (8th ile 9th Avenue arasında)

Metro: C, E ile 23rd Street.

54 West 40th St. New York, NY 10018 www.newyorkturkishfilmfestival.com www.americanturkishsociety.org www.maspny.org