Marc Pierini
Çeviren: Esra Atuk
Kitap Hakkında:
Avrupalı Bir Gözlemcinin Notları
“Türkiye Avrupa’yla yakınlaşmaya devam ederek yeni
ve güç reformları gerçekleştirmeyi sürdürecek mi, yoksa Avrupa standartlarının ucuz bir versiyonunu ihraç etmeyi mi tercih edecek? Yakın çevresindeki ülkelerle karşılaştırıldığında, bu konuda Türkiye’nin önünde gerçekten can alıcı bir seçim var.”
2006-2011 yılları arasında, beş yılı aşkın bir süre boyunca Avrupa
Birliği Türkiye temsilcisi olarak Türkiye’de çalışan Marc Pierini, Türkiye’ye bir yabancının gözünden bakıyor ve kişisel gözlemleri, anıları ve mesleki deneyimlerinden yola çıkarak ilginç saptamalarda bulunuyor. Ekonomik bakımdan sağlıklı, özellikle de kendisiyle barışık bir komşunun, stratejik açıdan AB ve daha genel anlamda Batı’nın çıkarına olacağını, iki zıt eğilim arasında kutuplaşmış bir Türkiye’nin ise Avrupa’nın geri kalanı için yeni sorunlar yaratacağını ileri süren Pierini, bu bağlamda, üyelik müzakerelerinin geniş ölçüde Türkiye’deki reformlar ve modernleşme için de motor işlevi gördüğünü söylüyor. Ancak Türkiye’nin son yıllarda Avrupa Birliği’ne üyelik konusunda eskisi kadar kararlı görünmediğinin de altını çizen Pierini, çalışmasının başlığından da anlaşılacağı gibi tüm kitap boyunca şu sorunun yanıtını bulmaya çalışıyor: Türkiye Nereye Gidiyor?
Yazar Hakkında
Marc Pierini, Marsilya’da doğdu. 1976-2012 yılları arasında Avrupa Birliği’nde diplomat olarak çalıştı. Fas, Suriye, Tunus, Libya ve son olarak Türkiye’de (2006-2011) Avrupa Birliği temsilcisi olarak görev yaptı. Çok sayıda makalesinin yanı sıra Fransızca kaleme aldığı iki kitabı da bulunan Pierini, halen Carnegie Uluslararası Barış Vakfı’nda araştırmacı olarak çalışmaktadır.
