Amerika’nın eski First Lady’si, Dışişleri Bakanı ve Senatörü Hillary Clinton, Hard Choices (Zor Tercihler) adlı kitabı için uluslararası bir tanıtım turuna çıkıyor. New York'ta binlerce kişi kitap imzalatmak ve Clinton'la tanışmak için saatlerce kuyrukta bekledi.
Eski ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton, Türkiye ile ABD ilişkilerinde Suriye ve İran'ın nükleer programı gibi bazı alanlarda görüş ayrılıkları yaşandığını söyledi.
Tara Alisbah
Gesturing Your Way Home
Kitap Hakkında:
Türk Elleri: İşaret ve Beden Diliyle Eve Dönüş Yolunuzu Bulun!
Göreme’deki Ihlara Vadisi’ndeki bir patikada dağ keçisi kadar kıvrak olan yakışıklı rehberimiz 8 yaşındaki oğluma kayanın gözenekliliğini, vadinin jeolojisini, pürüzsüz taşların neden bakım gerektirdiğini anlatıyordu… Rüzgâr nedeniyle onu duyamıyordum, ama söylediği her şeyi anlayabiliyordum.
“Türk Eli Olayına” tanıklık ediyordum. Türklerin fiziksel dürtülerle hareket etme durumu belirgindir ve en azından hantal Batılı kuzenlerine göre bu kuşkusuz onların en etkili özelliğidir. Türkiye’de geçirdiğim 4 yıldan sonra hâlâ o ana kadar jestlerinin ne kadar yoğun olduğunu kavrayamamıştım, her bir jestin belirli bir kullanımı ve anlamı vardı, bunları tamamını bilirseniz, hiç Türkçe bilmeden de neredeyse bütün işlerinizi halledebilirsiniz.
Elbette başka jest kullanan kültürler de var, kimi zaman bu kültürlerin jestlerinde bir yakınsama bulabilirsiniz. Örneğin, İtalyanlar, Çok Güzel işaretinde olduğu gibi parmaklarını bir araya getirirler ama bu jesti kullandıkları zaman kesinlikle güzel anlamında kullanmıyorlardır. Mısır’da da aynı jest kullanılır, ama “Sabır” veya Sabırlı ol” anlamında kullanılır.
Türklere gelince, elleri her şeyi anlatır: çaresizliklerini, öfkelerini, inançlarını, en sevdikleri yemeğin tarifini, tuttukları balığın ne kadar büyük olduğunu ve doğru davranmazsanız başınıza neler gelebileceğini… Beden dilinin bu zenginliği çeşitli kültürlerin ve dillerin birbiriyle rastlaştığı ve farklı dünyalarla iletişim kurdukları İpek Yolu’nun bir kalıntısı olabilir. Bu da neden pek çok jestin uzunluk, ağırlık ve miktarla gibi ölçüm birimleriyle ilgili olduğunu açıklayabilir. Jestlerin sıklığı Türklerin duygusal dilindeki eksiği ve geleneksel dolaylılığı kapatan yaratıcı bir yol da olabilir. Türklerin oldukça mahrem olduğunu ve çok zengin bir duygusal kelime dağarcığına sahip olmadığını görebilirsiniz. Birbirlerine nasıl olduklarını sorduklarında bile gerçekte ne hissettiklerine dair hiçbir şey söylemeden, değişmeyen tek bir yanıt verirler: “iyiyim” veya “teşekkür ederim”.
Her halükarda, bu Türk dilinin ve kültürünün en belirgin özelliğidir ki bu dili öğrenmeye talip ciddi öğrencilerin anlaması gereken şeylerden biri de komşunuzun bunca yıldan sonra size ne kadar kızgın olduğunu anlatırken aslında size bugüne kadar hiç katlanamadığını anlatmaya çalıştığı gerçeğidir (bkz. Yaka Silkmek). Bu kitapta 30’dan fazla el jesti, bu jestlere eşlik eden kalıplaşmış sözcükler ve bu jestlerle karşılaşabileceğiniz ortam ve durumlarla birlikte sunulmuştur. Yabancılara eğitici, Türklere de bir o kadar eğlenceli gelebilecek bir içeriği var bu kitabın. Türkler her bir sayfada kendileriyle, amcalarıyla, ablalarıyla karşılaşacaklar, kendi beden dillerinin zenginliğinden zevk alacaklar ve birdenbire çocukken yaptıkları diğer jestleri de hatırlayacaklardır.
Bu kitap, pratik konuşma kitapçıklarına bakarak, sordukları soruların yanıtlarını genellikle anlamadığını fark eden turistlere de yardımcı olacaktır. Sezonunda bulunmayan sebzeleri sorduğunuzda pazarcı kadının kaşlarını havaya kaldırarak diliyle “cık cık” sesi çıkarttığına veya lokantada garsonun başını öne arkaya sallayarak ve küçük bir göz kırpışla “evet sizin için Boğaz manzaralı harika bir masamız var” dediğine kaç kez şahit olmuşsunuzdur (bkz. Var / Yaparız Abi sayfası).
Tüm bunların ne demek olduğunu öğreneceksiniz, rahatlık alanınızı paramparça edebilecek fiziksel gösterimlere hazırlıklı olacaksınız. Örneğin: çocuklarınızın yanaklarını sıkmak öpmek ve saçlarını okşamak ve “seni yerim” sözcükleriyle eşlik eden yoğun şefkat gösterisine, kol kola yürüyen, konuşurken birbirlerinin bacaklarına dokunan ve birbirlerine doğru eğilen erkeklere ve yön sorduğunuzda kolunuzdan zorla tutup gideceğiniz yönü tarif etmeye çalışan kişilere karşı hazır olacaksınız. Türk elinin size dokunması şerefine nail olun...
Yazar Hakkında
Annesi Amerikalı, babası Türk olan, Ankara doğumlu Tara Alisbah, ülkemizin "paralel lisan" diye niteledigi "Türk El Hareketleri" adlı kitabın yazarıdır. Tara, Amerika’da Karşılaştırmalı Edebiyat alanında diploma aldıktan sonra, Johns Hopkins Üniversitesinde Uluslararası İlişkiler alanında master yaptı ve Türkiye Dışişleri Bakanlığı'nda, Dünya Bankası'nda ve Amerikan Kongre Kütüphanesi'nde çeşitli görevlerde bulundu. Ayrıca 2005 yılında Istanbul'da "Eden's Garden" (Cennet Bahçesi) adlı uluslararası bir ana okulu kurup dört yıl işletti. Tara, genelde normal bir kariyer çizgisi takip etmeyen bir kişi; belki de bunun için Türklerin el hareketleri gözüne batmış olabilir. Bu kitap Türk kültürünün ve iletişiminin önemli ve şimdiye kadar çözümlenmemiş bir yönünü ortaya çıkarıyor. Tara’nın kitabı 150’ye yakın el işaretini, fotoğraflar ve anlamlarıyle bize sunuyor. Bu sessiz konuşma tarzı Türk kültürüne öylesine yerleşmiş ki, genelde Türklerin çoğu bunun kendilerine has bir dil olduğunun farkında bile değiller ve bunu kabullenmekte güçlük çekiyorlar. Gözlem yeteneği olan iki kültürlü, Türk olan her şeye büyük bir sevgi besleyen ve işlek yolu adımlama alışkanlığı olan bir çocuğu bu zengin beden dilini alıp götürdü. Peki bu el kol hareketleri bizi nereye götürecek?
Mimi Spencer, Dr. Michael Mosley
Çeviren: Begüm Kovulmaz
Kitap Hakkında:
Tüm Dünyanın Uyguladığı FastDiet ile kilolara “Yeter!” demenin vakti…
Çare FastDiet!
Haftada beş gün her zamanki düzeninizde beslenip sonuçta daha zayıf ve sağlıklı olmanız mümkün mü?
Evet. Haftanın birbirini takip etmeyen iki gününü seçip kalori alımını sınırlayan FastDiet size hızla ve çaba harcamadan kilo vermeyi vaat ediyor.
FastDiet sayesinde yalnızca hızla kilo vermekle kalmayıp diyabetten kalp hastalıklarına, hatta kansere dek pek çok hastalığa yakalanma
riskinizi azaltabilirsiniz. Gereksiz yere çabalamadan, yoksunluk
çekmeden FastDiet’i rahatlıkla uygulayabilirsiniz.
Siz de kilolara “Yeter” deme vaktinin geldiğini düşünüyorsanız, tüm dünyada milyonlarca insanın uyguladığı reçete bu kitapta: Haftada 2 Gün Yeter!
Mimi Spencer, gazete ve dergiler için köşe yazıları ve haberler yazıyor. Daily Mail , Guardian, Marie Claire ve Harper’s Bazaar gibi yayın organlarında çalıştı. 2000 yılında Yılın Moda Gazetecisi seçildi. Spencer’ın 101 Things to do Before You Diet adlı bir kitabı daha var.
Yazar Hakkında
Dr. Michael Mosley, Royal Free Hospital’da tıp eğitimi aldı. Halen BBC’de bilim gazetecisi, yapımcı ve sunucu olarak çalışıyor. Horizon için hazırladığı “Ye, Oruç Tut, Uzun Yaşa” adlı program, 2012 Ağustos ayında BBC’de yayınlandıktan sonra büyük ilgi gördü. Mosley, 1995 yılında İngiliz Tıp Derneği tarafından Yılın Tıp Gazetecisi seçildi..
Ayça Şen
Kitap Hakkında:
Ayça Şen, ele avuca sığmaz, gerçeküstü bir macerayla sevenlerinin karşısında.
Çocukken, binde bir görülen hastalıkları bile dandik bulurdum; gelecekse milyonda bir, milyarda bir görüleninden olmalıydı ki, bana layık olsun. Ama şimdi iş ciddiye binmişti, acilen ağrılarımın sebebini öğrenmek istiyordum. Hastanelere bağımlı hale gelme düşüncesi çok fena sinirimi bozuyordu. Kendimi, beni derhal iyileştirmesi için Allah’a emir verirken yakaladım ve hemen tövbe ettim.
Bir radyoda müzik programı yapan Aslı aniden başlayan ve sebebi
bulunamayan ağrılar karşısında çaresiz kalmıştır. Ağrılarına çözüm bulmak için gittiği doktor, bu ağrıların geçmişte yaşanan büyük bir travmaya bağlı olabileceğini söyleyerek, genç kadının hayatındaki önemli-önemsiz her şeyi bir deftere yazmasını söyler. Kimse okuyacak diye düşünmeden, hiç olmadığı kadar dürüst ve yalın olmalıdır yazdıkları. Hayatı buna bağlıdır. Uygulanacak tedavi yöntemi ise o güne kadar hiç görülmemiş, inandırıcılıktan uzak bir yöntemdir. Ancak Aslı’nın kendisine söylenenleri yapmaktan başka çaresi yoktur. Yoksa kafatası patlayacaktır! Üstelik defterinin sayfaları doldukça, genç kadın en az tedavinin kendisi kadar inanılmaz gerçeklere doğru yelken açacaktır.
Yaptığı radyo programlarıyla geniş bir hayran kitlesi edinen ve gerek köşe yazıları, gerekse yazdığı iki romanla bu kitleyi genişleten Ayça Şen, ele avuca sığmaz, gerçeküstü bir macerayla sevenlerinin karşısında.
Yazar Hakkında
14 Temmuz 1972’de Trabzon'da doğdu. Ailevi durumlardan dolayı pek çok şehir değiştirdi (hayır, babası asker değil).Annesinin orta 3'te verdiği Benim Üniversitelerim adlı kitapla eğitimin başka bir şey olduğuna uyandı. Çocukluğundan itibaren İstanbul Çocuk Korosu'nda müzik ve annesinin vitray atölyesinde resimle ilgilendi. 1991 yılında Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi'nde Seramik Bölümü’ne ve aynı yıl İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı’nda Yarı Zamanlı Şan Bölümü’ne girdi. Özel radyoların hayata girmesiyle üniversite eğitimini altın bilezik dalında ödül almak üzere yarım bırakıp çalışma hayatına atıldı.
2001 yılında, hayatı adayacak daha değerli bir şey olmadığına inandığı oğlu Kaptan Memet'i doğurdu. 2006 yılında ilk romanı Saatçi Bayırı, 2009 yılında ikinci romanı Hırs ve Ceza, yine 2009 yılında “Ölmeden önce yapmam gerekenlerden biridir” dediği Astronot adında bir de müzik albümü yayınlandı. 2012 yılında kurumsal radyoculuğu bırakıp kendini resim ve yazıya verdi.
Maeve Binchy
Çeviren: Şen Süer
Kitap Hakkında:
Maeve Binchy’den kalpleri ısıtan ve umut aşılayan bir roman.
Stoneybridge, herkesin birbirini tanıdığı İrlanda’nın batı kıyısında küçük bir kasaba. Chicky Starr, rüzgârlı Atlantik Okyanusu’na bakan kayalıklar üzerinde eski bir malikâneyi alıp orayı otel yapmaya karar verdiğinde, herkes onun deli olduğunu düşünür. Ama Chicky kararlıdır ve yeğeni Orla ile arkadaşının oğlu Rigger’ın yardımıyla, “Küçük Bir Kış Masalı” adını verdiği; sıcak, konuksever bir ev ile kilometrelerce uzanan bir kumsal, kayalıklar ve yabanıl kuşlar, uzun yürüyüşler, doğayla baş başa, huzurlu bir tatil vaat eden otelini açar.Sonrası artık umut etme ve hayata tutunma öyküsüdür; hem Chicky, hem de konukları için… Maeve Binchy, Amerika’da star hayatından sıkılan ünlü bir oyuncuyu, hayallerinin peşinden gitmek yerine aile şirketinin başına geçen bir İsveçliyi, müstakbel kayınvalidesiyle tatil yapmak zorunda kalan bir hemşireyi, tanık oldukları ölümlerin etkisinden kurtulamayan bir doktor çifti, yeni emekli olmuş huysuz bir öğretmeni, altıncı hissiyle geleceği gören bir kütüphaneciyi kışın bir haftalık tatilde bir araya getiriyor ve bize “Her hayat bir roman” dedirten muhteşem bir öykü sunuyor.
Yazar Hakkında
İrlanda’nın başkenti Dublin’in dışında küçük bir köy olan Dalkey’de, 1940 yılında doğdu. Killiney’deki Holy Child Convent adlı, Katolik kız çocuklarının gittiği bir okulu bitirdikten sonra University College’dan mezun oldu ve öğretmen olarak çalışmaya başladı.Yirmi üç yaşındayken, Kudüs’te İsa’nın son yemeğini yediği söylenen mağarayı ziyareti sırasında, dinsel inancını yitirdi. Daha sonra bir kibbutzda çalışmak üzere İsrail’e gitti. Yurtdışında bulunduğu sırada her hafta babasına, bulunduğu yerdeki hayatı ve savaş altındaki toprakları tasvir eden mektuplar yazdı. Babası, bu mektuplardan birini, Dublin’de yayımlanan Irish Times gazetesine 18 pound’a sattığında Binchy’nin öğretmen maaşı, 16 sterlindi.Öykü tarzında kaleme alınmış bu mektup, Binchy’ye 1969 yılında Irish Times’ın da kapılarını açtı. Böylece, haftada iki kez yazan ünlü bir köşe yazarı ve İrlanda feminist hareketinin ilk kadın editörü oldu. Londra’ya taşınan Binchy, burada daha sonra çocuk öyküleri de yazacak olan, BBC’nin sunucularından Gordon Snell’le tanıştı ve onunla evlendi.Eşinin teşvik ve desteğiyle yazarlık yapmaya karar veren Binchy, çok sayıda öykünün yanı sıra, iki oyun ve kendisine Prag Film Festivali’nde en iyi senaryo ödülü kazandıran bir de TV oyunu yazdı. Maeve Binchy, İtalyanca Aşk Başkadır adlı romanıyla uluslararası şöhret oldu.Maeve Binchy, eşi Gordon Snell’le birlikte yaşadıkları Dublin’de 30 Temmuz 2012'de vefat etti..
Mustafa Balbay
(Kendimle Söyleşi)
Kitap Hakkında:
4 yıl 9 ay tutuklu kaldıktan sonra özgürlüğüne kavuşan Mustafa Balbay'ın hapiste yazdığı son kitap, kendisiyle yaptığı uzun söyleşiden oluşuyor.
Balbay bu kitabında 80 ülkeye yaptığı gezilerin anılarına 33 yıllık gazetecilik birikimini katarak Türkiye'nin tarihine, bugününe, geleceğine ilişkin düşüncelerini paylaşıyor.
Kitapta ülke sorunlarını dile getiren gazeteci Balbay'dan ülke sorunlarına çözüm arayan politikacı Balbay'a geçişin izlerini bulacaksınız.
Yazar Hakkında
8 Ağustos 1960, Burdur doğumlu, Türk gazeteci, siyasetçi, yazar.
24. Dönem İzmir 2 . Bölge milletvekili, Cumhuriyet Vakfı Yönetim Kurulu üyesi, Cumhuriyet Gazetesi Yayın Kurulu üyesi, Cumhuriyet Gazetesi eski Ankara Temsilcisi, Cumhuriyet Gazetesi'nin baş sayfasında Gündem adlı köşenin yazarı olan Balbay’ın gezi, inceleme, siyaset ve çocuk edebiyatı alanında 29 kitabı vardır.
6 Mart 2009 da hükümeti düşürmeye teşebbüs suçlamasıyla tutuklandı. 5 Ağustos 2013'te İstanbul 13. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından karara bağlanan Ergenekon davasında 34 yıl 8 ay hapis cezasına çarptırıldı. 9 Aralık 2013 tarihinde tahliye edildi, 10 Aralık 2013 tarihinde milletvekili yemini ederek göreve başladı.
Balbay, evli ve iki çocuk babasıdır.
Halit Çelikbudak
Kitap Hakkında:
Türkçe gazetelerinin Avrupa macerası
Türk basını Avrupa’da nereden nereye geldi?...
Yıl: 1867… Yurtdışında ilk Türk-Osmanlı gazetesi Muhbir yayınlanır… Jön Türklerin çıkardığı diğer muhalif gazeteler onu takip eder: Mizan, Meşveret, İnkılap, Ulum, Hürriyet…
Cumhuriyet sonrası uzun bir süre Türkçe gazeteler Avrupa’da görülmez. Ta ki 1960'lı yıllarda Almanya'ya Türk işçi göçü başlayana dek. Türk işçiler için gazeteler uçakla Türkiye’den gönderilir. Daha sonra 3 Şubat 1969’da Almanya’da yaşayan Türk işçilere yönelik ilk gazete olan Akşam yayınlanır. Ardından Hürriyet, Milliyet, Tercüman gibi gazetelerin Avrupa macerası başlar. Kısıtlı imkânlarla başlayan, iniş çıkışlarla dolu bir maceradır bu…
Avrupa’daki Türk basınının önemli isimlerinden Halit Çelikbudak, Beyaz Yerler Siyah Olacak’ta Avrupa’daki Türk basınının hangi evrelerden geçip bugünlere geldiğini anlatıyor. Gazeteciliğin doğuşu, Almanya’daki gazeteler, Jön Türklerin çıkardıkları öncü gazeteler, Avrupa’daki Türkçe ilan gazeteleri, yıllardır tüm imkânsızlıklara rağmen yayınını sürdüren yerel Türkçe gazeteler hakkında da değerli bir kaynak olan bu kitap okura “Nereden nereye?” dedirtiyor.
Yazar Hakkında
23 Ocak 1954’te Bursa’da doğdu. Orta Doğu Teknik Üniversitesi (ODTÜ) Makine Mühendisliği Bölümü’nü M.Sc. diplomasıyla bitirdi. Daha sonra Almanya Stuttgart Üniversitesi Makine Fakültesi Enerji Makineleri Kürsüsü’nde Ord. Prof. Dr. Jakob Wachter’in yanında doktora çalışmalarına başlayan Halit Çelikbudak, aynı üniversitede öğretim
görevlisi olarak çalıştı.1986 yılında Almanya’daki Hürriyet International şirketine katılarak
Hürriyet gazetesi Avrupa baskılarında görev aldı. Editörlük, haber müdürlüğü,
yazı işleri müdürlüğü, Hürriyet Avrupa yayın koordinatörlüğü ve
Hürriyet yurtdışı yayın yönetmenliği görevlerinde bulundu. Kitap danışmanı
Nalan Çelikbudak ile evli olan Halit Çelikbudak’ın iki kızı var. Almanca ve İngilizce bilen Halit Çelikbudak, Uluslararası Basın Kulübü’nün yanı sıra Avrupa’da birçok meslek kuruluşunun da üyesidir. Avrupa Hürriyet’te bir süre ombudsmanlık yapan Halit Çelikbudak, 2008’den itibaren Avrupa’daki Alman ve Türk büyük şirketlerin CEO’ları ile haftada bir “Ekonomi Sohbetleri” adıyla köşe yazarlığı yaptı. Türkiye’de Referans gazetesinde “Avrupa’da Başarıya Koşanlar” adlı köşesinde Avrupa’daki başarılı Türkleri yazdı. TürkShow televizyon kanalında “Basın Kulübü” adlı programı hazırlayıp yönetti.Türk-Alman diyaloğunu destekleyen Genç Preis ile Avicenna adlı saygın ödüllerin jüri üyesi olan Halit Çelikbudak, Almanya’nın Hessen Eyaleti’nde, Başbakanlık, Hessen Eyalet Kültür Bakanlığı ile birçok vakıf tarafından desteklenen ve göçmen gençlerin eğitimi üzerine çalışmalar yapan bir eğitim derneğinin başkan yardımcılığını yürütüyor. Avrupa Türk Gazeteciler Cemiyeti tarafından Yılın Haberi Ödülü’ne layık bulunan Halit Çelikbudak’ın 2013 yılında Almanya’da Önel Verlag tarafından yayınlanan 50 Portre isimli bir kitabı bulunuyor.
